Eventos
Sesenta años de Borrego Days, y los niños marcaron el camino.
Publicado el
BASIC marchó esta mañana por Palm Canyon Drive con una pancarta, un montón de globos y unas cuantas docenas de Academia de Aprendizaje Estudiantes con sombreros. Ahora estamos en el puesto regalando libros. ¡Vengan a buscarnos!.

Es la una de la tarde del sábado, el desfile ha terminado y BASIC todavía está aquí. Estamos en Stands #60 y #61, en el lado opuesto del recinto a los camiones de comida, durante el resto del día de hoy y todo el día de mañana. Cada niño que pase se lleva un libro gratis, cada giro de la ruleta gana algo y podemos inscribir a un niño menor de cinco años en el Biblioteca de la Imaginación En el lugar. Busca la pancarta azul y los globos.
El 60º Festival del Desierto de Borrego No se podía pedir mejor tiempo. Temperaturas de unos 27 grados, cielo nublado y una brisa que mantuvo la mañana agradable. A las 8:30, la fila del desfile detrás del Mall era un alegre caos de faldas folclóricas, ponis, camionetas antiguas y un Jeep blanco con un pasajero muy importante. El lugar de BASIC en la fila era fácil de encontrar. Busquen las camisetas azules.
- Encuentra BASIC
- Stands #60 y #61, Círculo de Navidad
- Dónde
- En el lado opuesto del recinto a los camiones de comida.
- Cuando
- Toda la tarde de hoy y todo el domingo.
- En el stand
- Libros gratis, una ruleta de premios, Biblioteca de la Imaginación inscripciones
Los niños, vestidos de azul, bajo un montón de globos.

La entrada BÁSICA de este año fue sencilla: globos y sombreros. Docenas de globos atados a un carrito, a una carriola y a los propios niños, diademas con antenas que se balanceaban sobre resortes, gafas de sol en forma de estrella y algunos pequeños participantes que claramente se habían vestido para la ocasión. Los niños portaban la pancarta que resume nuestra actividad en una sola frase: Ayudando a los estudiantes de Borrego desde la infancia hasta la graduación.
Cada una de esas camisas azules dice:“Academia de Aprendizaje” en ello, y ese es el punto. La mayoría de los niños que marchaban esta mañana pasaron cuatro semanas con nosotros este verano en lectura y matemáticas. Algunos han estado viniendo desde que estaban en segundo grado. Caminar por Palm Canyon con ellos, saludando a los padres y maestros en la acera, es lo más parecido a una vuelta de la victoria que tiene BASIC. Al frente todo el camino estaba Flor Gómez, Con las antenas encendidas y un puñado de globos en la mano, lideraba la entrada por Palm Canyon con más entusiasmo que el resto de nosotros juntos.




Una palabra sobre el tocado. Todos tenían antenas. Los más pequeños se las ponían como coronas y no se las quitaban. Los estudiantes mayores, los estudiantes de secundaria que colaboran como voluntarios con nosotros, estaban notablemente menos entusiasmados con las bolas brillantes en los resortes, y aun así las usaron durante todo el recorrido, en apoyo a BASIC. Así luce un buen voluntario.
Algunos de los estudiantes que marcharon estaban en nuestras primeras clases de la Academia de Aprendizaje. Algunos estaban en club de lectura de jardín de infantes La primavera pasada. Algunos son ahora los estudiantes de secundaria que sostienen la pancarta. Desde la cuna hasta la graduación No es un eslogan cuando pasa a tu lado en un desfile.
Resulta que los globos son el complemento perfecto para un desfile con brisa. Apuntaron en la misma dirección durante todo el recorrido por Palm Canyon, algo que no se puede decir de las antenas.
¡Felicitaciones a Martha Deichler, Gran Mariscal del Desfile del Festival de Borrego Days!

El Jeep blanco al frente del desfile llevaba Martha Deichler, Asesora de la junta directiva de BASIC y ahora miembro de la junta escolar de Borrego Springs, tras catorce años como administradora de distrito, se aseguró de que los estudiantes de Borrego encontraran la ayuda disponible. Nadie ha hecho más por conectar a las familias de este pueblo con los programas locales. Verla al frente de la fila, con una varita mágica y una visera, fue una experiencia muy apropiada.
Si alguna vez ha tenido un hijo en un aula de Borrego Springs, es muy probable que Martha sea la razón por la que se enteró de un programa, un formulario, una beca o un transporte. No podríamos estar más orgullosos de tener su nombre en nuestra página del foro, o verlo en el lateral del coche que va en cabeza.
A lo largo de Palm Canyon Drive, lo primero que vio la mayoría de la gente fue un cartel que decía "Gran Mariscal Martha Deichler". Varias personas en la acera lo leyeron en voz alta y aplaudieron. Nosotros habríamos hecho lo mismo.
El puesto: libros gratis, una ruleta de premios y una fila para comprar té de burbujas.

A las diez en punto, el puesto en Christmas Circle ya estaba abierto. Ken Collard fue la persona de contacto de BASIC para todo el evento, desde el montaje hasta la ejecución. Montó la carpa, la pancarta, las mesas y los estantes antes del desfile con la ayuda de Richard “Dick” Fausel y Flor Gómez, recién llegada de encabezar el desfile.
Las estanterías son la atracción principal. Todos los libros son gratis. Libros ilustrados, novelas, en inglés y español, y cada niño puede llevarse tantos como quiera leer. Dick estuvo atendiendo la mesa de libros toda la mañana, lo que consistía principalmente en darle un libro a un niño y luego verlo regresar por otro.




Junto a los libros, dos voluntarios de Learning Academy manejaban la ruleta de premios. Cada giro otorgaba un premio. Y al final de la mesa, bajo el letrero "Celebrando 10 años", cualquier persona con un niño menor de cinco años podía inscribirse para La biblioteca de la imaginación de Dolly Parton En el acto: un libro gratis por correo cada mes hasta que empiece el jardín de infancia. Ochenta y dos niños de Borrego Springs están matriculados hoy., y la lista de inscripción se fue alargando a lo largo de toda la mañana.
Peter Kellner, Polly Macuga y Barbara Coates Tenemos el puesto esta tarde y las mesas están reabastecidas para el domingo. Si vienes al festival hoy o mañana, ¡pásate! Nos encantaría conocer a tus hijos.

Un aviso para los asistentes al festival: la fila más larga de toda la mañana era para Beachin' Boba. A las diez ya se extendía por el césped y así se mantuvo. Planifiquen con anticipación, compren su bebida y luego vengan a buscarnos al otro lado del parque. Los libros seguirán allí, y la noria también.
Ya que estás en ello, los food trucks son el punto de referencia: colócate de espaldas a ellos y busca al otro lado del recinto la carpa blanca con la pancarta azul. Ese somos nosotros.
Alrededor de la alineación
Algunas cosas que vimos mientras esperábamos que comenzara el desfile. Bailarinas de folclore con faldas largas, revisando las coronas de flores de las demás en el estacionamiento. Un carruaje tirado por ponis con cintas moradas. Un sobrevuelo de cuatro aviones que interrumpió todas las conversaciones durante unos treinta segundos. El Distrito Escolar Unificado de Borrego Springs detrás de su pancarta "Mejor Juntos", con la directora de K-12 Victoria Baay en el centro de todo, como siempre. Los niños la adoran, y eso se nota en cada foto. Y la diligencia que transportaba a la corte de Miss Borrego Springs de este año, con las coronas arriba y los vestidos adentro.
Es un desfile de pueblo pequeño en el mejor sentido de la palabra: casi todos los que marchan conocen a casi todos los que los ven, y la formación en el estacionamiento es un reencuentro tan importante como el propio recorrido.







Nueve jóvenes de la preparatoria Borrego Springs compitieron el sábado pasado en el certamen de Miss Borrego Springs 2026 en el Centro de Artes Escénicas. ¡Felicitaciones a las nueve! El certamen no es un concurso de belleza. Está dirigido a estudiantes dispuestas a dedicar su tiempo durante todo el año para representar a Borrego Springs en eventos cívicos y empresariales, y la corte en esa diligencia esta mañana ya había comenzado.
Esta es la parte que más nos importa: en uno o dos años esperamos ver sus nombres en Solicitudes de becas BASIC. Estaríamos encantados de extender cada uno de esos cheques. El certamen celebra lo que estas jóvenes están haciendo por Borrego Springs en este momento. Beca BASIC es como el pueblo dice gracias cuando están listos para lo que viene después.

Tendrán ayuda para llegar allí. Sylvana Meeks, quien fuera Miss Borrego Springs, asesora a cada concursante y con becas de la Fundación Rotaria de Borrego Springs Prácticamente todos los miembros del jurado continúan sus estudios en la universidad. Esta mañana la vimos apresurando a una concursante para que se uniera a la fila, con una pancarta bajo el brazo, que es más o menos como pasa octubre.

El condado también vino. El supervisor del condado de San Diego, Jim Desmond, estuvo presente esta mañana junto a Tammy Baker, directora del Distrito de Agua de Borrego. Ambos trabajaron en el área de concentración como todos los demás: a pie, saludando. Borrego Springs está bastante lejos de la capital del condado, y es importante que nuestro supervisor pueda asistir el único fin de semana en que todo el pueblo se reúne. Nos alegramos de que pudiera ver a los jóvenes vestidos de azul.
BASIC en Borrego Days 2026
- 60º
- Festival del Desierto de Borrego Days
- 4to
- año con un stand BASIC
- #60–61
- Nuestro puesto, frente a los camiones de comida.
- $0
- por cada libro que un niño se lleva a casa
¿Por qué hacemos esto?

BASIC ha tenido un puesto en Borrego Days durante cuatro años, y la razón es simple. Este es el único fin de semana en que todo el pueblo está en un solo parque. Familias que nunca han oído hablar de Biblioteca de la Imaginación pasa junto al letrero. Un padre pregunta qué es Academia de Aprendizaje es, y un niño con una camisa azul responde. Un estudiante de último año de secundaria toma una folleto de becas. Cada programa que ejecutamos, Hoy, en una mesa sobre el césped, se representó toda la experiencia educativa, desde la infancia hasta la graduación, y la mayor parte estaba representada por los propios estudiantes.
Gracias a todos los que marcharon, instalaron, Estuvo de pie un turno, o pasaron por aquí. Y si aún no han pasado por aquí, tienen el resto del día de hoy y todo el domingo.
A los niños de azul: ustedes fueron lo mejor del desfile.
Mantengamos a un niño de Borrego aprendiendo.
Los puestos #60 y #61, frente a los food trucks, estarán disponibles esta tarde y todo el domingo. Libros gratis, una ruleta de premios y todos los programas de BASIC en una sola mesa. ¿No puedes venir? Aún puedes ayudar desde aquí.
Dona a BASIC La Academia de Aprendizaje Biblioteca de la Imaginación