{"id":102,"date":"2026-08-09T13:00:02","date_gmt":"2026-08-09T13:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/borregobasic99.wpenginepowered.com\/?page_id=102"},"modified":"2026-09-30T11:30:05","modified_gmt":"2026-09-30T11:30:05","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/borregobasic.org\/es\/about\/","title":{"rendered":"Acerca de BASIC"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\n\t\t
\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/g>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/g>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t<\/svg><\/span>\n\n\t\t
\n\t\t\t

Un pueblo que apoya a sus estudiantes.<\/h1>\n\t\t\t

BASIC es la comunidad de Borrego Springs, que une sus recursos para que todos los ni\u00f1os de la zona puedan leer desde peque\u00f1os, seguir aprendiendo y costearse sus estudios despu\u00e9s de la secundaria. Llevamos m\u00e1s de veinte a\u00f1os haci\u00e9ndolo.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t\t\tMira lo que hacemos\t\t\t\t\u2192<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n

\n\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t\u201c<\/span>\n\t\t\t

C2G\u2026 desde la cuna hasta la graduaci\u00f3n\u2026<\/p>\n\t\t\t<\/svg><\/span>\t\t\t

\u2026habilitar, educar, empoderar\u2026<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/g>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/g>\n\t\t<\/svg><\/span>\t<\/div>\n\n\t

\n\n\t\t
\n\t\t\t

Todo empez\u00f3 en el aeropuerto.<\/h2>\n\t\t\t<\/svg><\/span>\n\t\t\t

En 1993, un grupo de vecinos se reuni\u00f3 para mejorar el aeropuerto de Borrego Springs. En dos a\u00f1os, encontraron algo que les importaba m\u00e1s y cambiaron el nombre de la organizaci\u00f3n para reflejarlo. Desde entonces, todo \u2014cada beca, cada programa de lectura, cada caja de libros\u2014 ha surgido de ese mismo instinto: observar las necesidades del pueblo y luego actuar para solucionarlas.<\/p>\n\n\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t
  1. \n\t\t\t\t\t1993<\/span>\n\t\t\t\t\tVoluntarios<\/strong> forman la Asociaci\u00f3n para la Mejora del Aeropuerto de Borrego Springs.<\/span>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t
  2. \n\t\t\t\t\t1995<\/span>\n\t\t\t\t\tEl mismo grupo cambia su nombre a Asistencia B\u00e1sica para Estudiantes en la Comunidad.<\/span>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t
  3. \n\t\t\t\t\t1998<\/span>\n\t\t\t\t\tLas primeras becas fueron tres premios, por un total de $8,570. Desde entonces, se ha otorgado una cada a\u00f1o.<\/span>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t
  4. \n\t\t\t\t\t2015<\/span>\n\t\t\t\t\tLa Biblioteca de la Imaginaci\u00f3n de Dolly Parton llega a Borrego Springs y env\u00eda libros gratuitos por correo a los ni\u00f1os de la localidad desde su nacimiento.<\/span>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t
  5. \n\t\t\t\t\t2026\u201327<\/span>\n\t\t\t\t\tEn un solo a\u00f1o se brind\u00f3 apoyo a cincuenta y un estudiantes, y se desarroll\u00f3 paralelamente una Academia de Aprendizaje de verano.<\/span>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ol>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n
    \n\t
    \n\n\t\t
    \n\t\t\t

    Desde la cuna hasta la graduaci\u00f3n<\/h2>\n\t\t\t<\/svg><\/span>\n\t\t\t

    No es un eslogan, es una secuencia. Un ni\u00f1o en Borrego Springs puede conocer BASIC antes de saber leer una palabra, y de nuevo el d\u00eda que camine por el campo.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t

    \n\n\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\tDesde el nacimiento<\/span>\n\t\t\t\t

    Libros por correo<\/h3>\n\t\t\t\t

    Gracias a la iniciativa Imagination Library de Dolly Parton, los ni\u00f1os de la localidad reciben un libro gratuito cada mes hasta que cumplen cinco a\u00f1os; en Borrego Springs, esta iniciativa lleva diez a\u00f1os implement\u00e1ndose.<\/p>\n\t\t\t<\/article>\n\n\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\tLos primeros a\u00f1os<\/span>\n\t\t\t\t

    Aprender a leer<\/h3>\n\t\t\t\t

    Lecturas en voz alta, juegos de letras y tutor\u00edas en grupos peque\u00f1os: el trabajo poco glamuroso que decide si un ni\u00f1o encuentra la escuela posible o imposible.<\/p>\n\t\t\t<\/article>\n\n\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\tCada verano<\/span>\n\t\t\t\t

    La Academia de Aprendizaje<\/h3>\n\t\t\t\t

    Semanas de lectura, matem\u00e1ticas y proyectos pr\u00e1cticos en grupos reducidos, dirigidos por voluntarios y estudiantes mayores que se sientan en el suelo y resuelven el problema junto a ellos.<\/p>\n\t\t\t<\/article>\n\n\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\tY despu\u00e9s<\/span>\n\t\t\t\t

    Lo que venga despu\u00e9s<\/h3>\n\t\t\t\t

    Las becas no terminan con la graduaci\u00f3n. La mayor\u00eda de los becarios de BASIC reciben apoyo a\u00f1o tras a\u00f1o, durante sus estudios universitarios de cuatro a\u00f1os, la formaci\u00f3n profesional o la obtenci\u00f3n de una certificaci\u00f3n.<\/p>\n\t\t\t<\/article>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n

    \n\t
    \n\n\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\t
    \n\t\t\t

    Nos ver\u00e1s por la ciudad.<\/h2>\n\t\t\t

    BASIC no es una oficina. Es una pancarta en el desfile, una mesa con libros gratuitos en la biblioteca, un puesto en las fiestas de Borrego y un cheque gigante de cart\u00f3n en el gimnasio de la escuela secundaria cada primavera. Si hay alg\u00fan evento para los j\u00f3venes de esta ciudad, casi siempre hay alguien de BASIC ayudando a llevarlo a cabo.<\/p>\n\t\t\t

    \u201cAyudando a los estudiantes de Borrego desde la cuna hasta la graduaci\u00f3n\u201d: esta es la pancarta que nos acompa\u00f1a.<\/p>\n\n\t\t\t

    29<\/span>a\u00f1os de becas, sin interrupci\u00f3n<\/span><\/div>
    650<\/span>premios otorgados desde 1998<\/span><\/div>
    $1,047,386<\/span>otorgado en ese momento<\/span><\/div>
    51<\/span>acad\u00e9micos en el a\u00f1o m\u00e1s reciente<\/span><\/div><\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n
    \n\t
    \n\n\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\t
    \n\t\t\t

    Nuestra misi\u00f3n<\/h2>\n\t\t\t<\/svg><\/span>\n\t\t\t

    BASIC (Basic Assistance to Students in the Community) es una organizaci\u00f3n ben\u00e9fica 501(c)(3) comprometida con empoderar a j\u00f3venes y adultos de la comunidad de Borrego Springs para que busquen oportunidades educativas y alcancen el \u00e9xito.<\/p>\n\t\t\t

    Lo hacemos proporcionando subvenciones, becas y programas que abordan necesidades reales, inspiran el aprendizaje permanente y ayudan a las personas a alcanzar su m\u00e1ximo potencial, fortaleciendo as\u00ed nuestra comunidad para las generaciones venideras.<\/p>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\tC\u00f3mo funcionan las becas\t\t\t\t\u2192<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tConozca a nuestra Junta Directiva \u2192<\/span>\n\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n

    \n\t
    \n\n\t\t
    \n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\t
    \n\t\t\t

    Gracias a nuestros donantes y socios.<\/h2>\n\t\t\t<\/svg><\/span>\n\t\t\t

    Cada d\u00f3lar otorgado a trav\u00e9s de los premios BASIC fue donado por alguien: vecinos, negocios locales, familias que dan nombre a una beca en honor a un ser querido y visitantes que se enamoraron de este valle y decidieron dejar algo en \u00e9l.<\/p>\n\t\t\t

    La pancarta de arriba la hicieron los estudiantes. No se lo pedimos.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/g>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/g>\n\t\t<\/svg><\/span>\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n
    \n

    Entre los socios que lo hacen posible<\/h2>\n\n\n
    \n\t\n\t\t\t\t\t